No exact translation found for القطاع الدولي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic القطاع الدولي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Empresas públicas 25%
    - شركات قطاع الدولة 25 في المائة
  • Cuando el proyecto terminó, la proporción de mujeres en puestos gerenciales en el sector estatal era de casi un 28%.
    وعندما انتهى المشروع كانت نسبة النساء في مناصب الإدارة في قطاع الدولة حوالي 28 في المائة.
  • A partir de 1999, Statskonsult está encabezando un programa de mentores para mujeres que ocupan puestos gerenciales en el sector estatal.
    ومنذ عام 1999 يرأس مستشار الدولة برنامجا لمساعدين خبراء لمديرين من النساء في قطاع الدولة.
  • Los resultados de la encuesta indican que esto no se aplica a los hombres y las mujeres que ocupan puestos gerenciales en el sector estatal.
    ونتائج الدراسة الاستقصائية تبيِّن أن هذا لا ينطبق على المديرين الذكور والإناث في قطاع الدولة.
  • En la primavera de 2005 se hizo una encuesta entre 1.000 gerentes del sector estatal acerca de su motivación para procurar una futura carrera en puestos gerenciales en el sector estatal y de su experiencia en la presentación de solicitudes para ocupar puestos de conducción.
    وفي ربيع عام 2005، أُجريت دراسة استقصائية لمديرين في قطاع الدولة عددهم 000 1 مدير وذلك بالنسبة لما لديهم من حافز للسعي من أجل العمل مستقبلا في الإدارة في قطاع الدولة وخبرتهم بالنسبة لتقديم طلبات لشغل مناصب قيادية.
  • El objetivo era incrementar la proporción de mujeres en puestos de conducción en el sector estatal al 30% para fines de 2001.
    وكان الهدف هو زيادة نسبة النساء في المناصب القيادية في قطاع الدولة إلى 30 في المائة بحلول نهاية عام 2001.
  • Comercio internacional y modernización de los sectores de la producción
    التجارة الدولية وتحديث القطاعات الإنتاجية
  • Como parte intrínseca del proceso de liberalización, se vendieron los bancos estatales al sector privado, tanto nacional como extranjero.
    وكجزء من سلسلة التحرير ذاتها، بيعت المصارف المملوكة للدولة للقطاع الخاص المحلي والدولي.
  • e) Es necesario promover el papel de todos los sectores de la sociedad civil y del sector privado en la aplicación del Enfoque Estratégico.
    (ﻫ) إن هناك حاجة إلى تعزيز دور جميع قطاعات المجتمع الدولي والقطاع الخاص في تنفيذ النهج الاستراتيجي.
  • En el sector estatal, la proporción de mujeres se ha incrementado levemente, pasando del 43% en 2000 al 45% en 2004.
    وفي قطاع الدولة، زادت نسبة النساء زيادة طفيفة، من 43 في المائة في عام 2000 إلى 45 في المائة في عام 2004.